Problems with WordPress translation

Submitted by yeu on Wed, 03/25/2015 - 15:43
Forums: 
Translation contributions

Hello,

I translated all phrases and words in file.pot (and .po/.mo), but some of these are not translated in WordPress backend.

 

Phrases not translated:

Here is a short guide to get you started:

Select and download the desired content types from <a href=\"%s\" target=\"_blank\">H5P.org</a>.

Upload the content types through the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Add new</a> page on your WordPress installation.

Start creating your own interactive content through the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Add new</a> page.

 

And this phrase is not included in the file .pot:

Look for more content types on h5p.org

 

Any suggestion?

Many thanks!

 

icc's picture

icc

Wed, 03/25/2015 - 15:53

Hm, that is strange. It should be possible to translate all texts, so I'll have to look into it.

Thank you for point this out.

yeu

Thu, 03/26/2015 - 19:44

...but I tested again the plugin in my language and I confirm these translation problems.

You can check these texts in my file.pot. ;)

Thank you!

icc's picture

icc

Fri, 03/27/2015 - 09:22

Looks like I've forgotten to put in the plugin_slug on some of the texts in the plugin. So sorry!

The issue should be fixed in the commit af7a7bb, and will be part of the next release.

Again, thank you for helping discover this issue :-)

 

icc's picture

icc

Fri, 03/27/2015 - 09:29

We try to encourage people to use the issue queue on GitHub if they think they've found a bug. That way it will be easier to keep track of which issues are fixed, needs fixing, etc.

yeu

Fri, 03/27/2015 - 11:23

I'll post in GitHub for bugs...

I'll wait the new plugin version with files json in my language to check that all texts are ok.

Thank you!