Problem With WordPress on Bedrock

Hello, we are having some problems with the WordPress plugin in Bedrock installations. 

Here is a quick Loom that explains the issue:

https://www.loom.com/share/06f46c48c7254e34a03db1f1b2753b8e

Had this problem both on the production server and locally on my computer. What it seems is that the URL the plugins uses for the assets (css and js) doesn't have the domain. It makes a request like this:

https://app/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-confirmation-dialog.js?ve...

And then it's stuck in an infinite loop. 

This doesn't happen on regular WP installations. 

Does somebody know how to fix this issue?

Thanks a lot!